Fréquentations

jeudi 16 mai 2013

Cotre Corsaire - LE RENARD - 1812 - 1/50 SOCLAINE (RS 1030) - Présentation du kit

Bonjour a tous,

j'ai en stock le renard de soclaine. 


Hi all,

I've the "Le Renard" from SOCLAINE in stock. 

Avant de vous lancer dans l'acquisition de se kit, voici se qu'il contient:

les dimensions: L.62cm - l.14cm - H.55cm

une boite standard, plus de vide que de matériaux: 


Before buy the kit, show his content:

the dimentions  L.62cm - l.14cm - H.55cm 

A standard box, more vaccum that materials:
 




Un petit coffret avec voilerie (synthétique), accastillage, caillebotis, fanions, cordages:  

A little box with sails, (synthetic), fittings, grating, flags, ropes
 



Une planche à chantourner avec pas mal de pièces dont le roof. 

A board coping with a lot of parts including roof.




2 planches de CTP contenant les couples prédécoupés, le CTP à l'air souple

2 plywood boards containing couples precut, plywoods means to be flexible
 




Une planche d'1mm d'ayous a découper soit même pour le pont:

A sheet of 1mm ayous a cut or even for the bridge:
 




La quille et le gouvernail prédécoupés

The keel and rudder precut
 




Une jolie notice pleines de photos et de texte: 

A pretty full instructions photos and text:
 




Un fagot de baguettes ronde/rectangulaires/carrés de diverses essences: 

A bundle of sticks round / rectangular / square of various species:
 




2 planches graphiques dont une en recto/verso 



2 graphics boards including one front / back

 







Un sac de pièce en métal blanc moulés:
les carronades 


A bag of white metal molded part:
the carronades
 





Les mantelets

The canopy:
 

        
Une ancre et quelques pièces pas toutes identifiées  

An anchor and some parts not all identified
 







 
 

 Une chaloupe  

a boat





Et le tableau arrière

The rear table
 



Je pense que pas mal de pièces méritent une reprise.

j' espère ne pas passer plus de temps a reprendre certaines pièces qu'a monter la coque :bounce:

vous savez tout du contenue de cette boite
 



I think a lot of pieces deserve recovery.

I hope not to spend more time back certain pieces to go up the hull: bounce:

you know all of this box contained

Aucun commentaire:

Publier un commentaire